Je n'arrive pas à dormir, donc je pleure & je stresse.
Hjörtur Vilhjálmsson
Messages : 297
Date d'inscription : 07/04/2016
Crédits : Lynch ♥
Double Compte : Aaren Rhydderch
Re: Jukebox
08.09.16 4:14
Marvel J. Solberg
Messages : 254
Date d'inscription : 30/08/2016
Feat : Robert Lutece / Cameron Monaghan
Crédits : AVALTOUT. ♥
Double Compte : C. Parfait Jdanov
Re: Jukebox
09.09.16 18:24
La chanson de Adlona et Saku. Et j'ai traduit les paroles à ma sauce, parce que c'était rigolo.
Saku : Ne t'ai-je pas mise en garde, en te disant de ne pas sortir ? Adlona : Si si, tu l'as fait.
Saku : Ne t'ai-je pas déjà dit que le monde était cruel ? Adlona : Si si, tu me l'as dit.
Saku : Alors dis-moi COMMENT ça a pu se produire, qu'ai-je pu bien faire de travers ? Explique-moi... Est-ce qu'on ne pourrait pas tout simplement rentrer à la maison, Adlona ? Et tout oublier de cette terrible nuit ?
Adlona : Ne m'as-tu pourtant pas dit que tu étais différent ? Saku : Mais je le suis, j'te jure !
Adlona : Ne m'as-tu pas dit que tu n'étais pas cette personne (horrible) ? Dis-le moi ! Saku : Je ne suis pas cette personne.
Adlona : Alors dis-moi comment réagir, papa. Que dois-je dire, explique-moi POURQUOI tout ce que tu m'as dit, pourquoi chacun de tes mots est un (putain de) mensonge ?
Ne m'as-tu pourtant pas dit que tu me protégerais ? Saku : J'ai essayé, j'ai essayé.
Adlo: C'est comme ça que tu m'aides, hein ? Saku : J'ai essayé, j'ai essayé.
Adlo : Ne m'aide plus papa, plus jamais. Tu es mort à mes yeux, papa. Quelqu'un t'as remplacé. Papa, je te hais, va t-en et meurs !
Saku : N'ai-je pourtant pas construit une maison pour elle ? Ne l'ai-je pas élevée seul ? Et puis, ce Marvel me l'a prise. Il a volé MA Adlona, c'est de sa faute à lui. Ai-je raté l'éducation de ma fille ? Très bien. Dans ce cas, laissons le père mourir, et laissons le monstre renaître de ses cendres.