Et il avait retrouvé un prénom; il n’était plus Lawliet, cette fois-ci elle l’appelait Anton — ça lui avait tiré un sourire un peu malin, sans pour autant ne répondre quoi que ce soit, le rire comme seul contentement de son idiotie. « J’ai merdé. » dit-il avec un air tout à fait fier, le sourire en récompense du mal qu’il se donnait, les mains posées sur la barque pour la retourner et le visage presque collé au bois. Il avait même ri encore en l’entendant l’inquisition de la reine.
Et puis elle avait parlé — son visage s’était tourné vers elle, surpris. Elle lui adressait la parole. Et si elle ne semblait pas réellement inquiétée par la coupure qui ornait sa joue, elle fit quelque chose de tout à fait insensé — elle lui avait fait un bisou magique. Elle avait essayé de le tuer quelques minutes auparavant, et voilà qu’elle lui faisait un bisou; l’imprévisible avait presque fait reculer Anton de quelque centimètres. Il avait froncé les sourcils alors que le sourire s’agrandissait à chaque seconde, le regard un peu perplexe et surtout amusé. « Tu es bizarre. » Simple constatation qui se devait absolument d’être faite, il avait totalement tourné son visage de l’autre côté vers Kieran, à qui il avait envoyé un regard un peu apeuré, un peu amusé. Il s’était ensuite concentré à retourner la barque avec les autres — et voilà qu’ils remontaient dedans.
Il pouvait déjà entendre les cris de Rosabel face à la terrible méduse qu’elle avait honteusement lâché dans leur barque — ça va qu’il n’y avait pas d’eau, car le seul trou qu’ils avaient avait pu être bouché comme il le devait. « Elle va mourir toute seule. » dit calmement Anton en haussant les épaules avant de recommencer à pagayer.